Przetarg 2382668 - Usługi w zakresie tłumaczeń pisemnych i ustnych na...

szy kapitału zalążkowego.
Przedmiotem zamówienia są usługi w zakresie tłumaczeń pisemnych i ustnych (symultanicznych) z języka angielskiego na język polski oraz z języka polskiego na język angielski.
CZĘŚĆ Nr: 1 NAZWA: Usługi w zakresie tłumaczenia ustnego - symultanicznego.
Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia: Zamówienie na tłumaczenie ustne z języka angielskiego na język polski i z języka polskiego na język angielski przewiduje do 8,5 godzin tłumaczenia symultanicznego podczas międzynarodowej konferencji, organizowanej w Krakowie w dniu 29.11.2012.
Czas trwania lub termin wykonania: Zakończenie: 29.11.2012.
CZĘŚĆ Nr: 2 NAZWA: Usługi tłumaczenia pisemnego - zwykłego tekstów.
Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia: Zamówienie na tłumaczenie pisemne obejmuje łącznie przetłumaczenie 320 stron tekstu z języka angielskiego na język polski oraz 300 stron tekstu z języka polskiego na język angielski. Zamawiający zastrzega sobie prawo do zmniejszenia podanej ilości stron do 80 stron tekstu w zakresie tłumaczenia z języka angielskiego na język polski oraz 120 stron tekstu z języka polskiego na język angielski. Tematyka tłumaczeń dotyczy zagadnień gospodarczych, międzynarodowych, unijnych, prawnych oraz ogólnych.
Czas trwania lub termin wykonania: Zakończenie: 30.04.2013.